chore(deps): update dependency uv to ~=0.12.11

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
uv (source, changelog)	~=0.12.10 → ~=0.12.11

---

Release Notes

astral-sh/uv (uv)

v0.12.11

Compare Source

Released on 2026-09-08.

Preview features

• Generate missing artifact hashes when exporting pylock.toml files to ensure they conform to PEP 751 (#​20146)
• Warn when pylock.toml artifact hash tables are empty, which will be rejected in a future uv release (#​21462)

Performance

• Speed up installs that overwrite existing files by eliminating per-file temporary directories for atomic hard-link, symlink, and reflink replacements (#​21478)
• Speed up installs that merge copied wheels into existing environments by replacing per-file temporary directories with adjacent temporary files (#​21468)
• Speed up local wheel installs by replacing the shared ZIP cursor lock with positioned reads (#​21500)
• Speed up local wheel installs by reusing ZIP readers and buffers across extracted files (#​21499)
• Avoid transitive dependency checks and unnecessary resolution when uv pip install --no-deps finds the requested packages already installed (#​21523)

Bug fixes

• Verify source archives against hashes recorded in uv.lock before reading their metadata or running their build backends (#​21223)
• Verify supplied hashes for registry requirements pinned with === under both --verify-hashes and --require-hashes (#​21543)
• Apply hashes from public-version pins to matching local versions when no exact local-version hash is provided (#​21544)
• Support PowerShell virtual environment activation from UNC paths, including WSL paths (#​19159)
• Trim surrounding whitespace from entries in .python-version and .python-versions files (#​21529)
• Suppress VIRTUAL_ENV mismatch warnings for uv add --no-sync, uv remove --no-sync, and uv add --frozen (#​21496)
• Warn and continue when uv python list cannot query an interpreter (#​21498)

Documentation

• Restore TOML syntax highlighting for exclude-newer examples (#​21534)

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone Europe/Berlin)

• Branch creation
  • "after 1am every weekday,before 6am every weekday"
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.